PREFÁCIO À TERCEIRA EDIÇÃO
Nesta terceira edição do meu livro Socialismo, cálculo econômico e função empresarial, que apresento novamente aos leitores e estudantes de língua espanhola com muito prazer, é preciso ter em consideração as três observações que já tinha feito há quatro anos no prefácio à segunda edição e que, portanto, se aplicam aqui.
Durante o período decorrido desde a edição anterior há que se destacar dois marcos importantes. Por um lado, foi concluída a versão inglesa deste livro, que, se Deus quiser, será publicada por uma importante editora na Inglaterra e nos Estados Unidos da América com o título de Socialism, economic calculation and entrepreneurship. Em segundo lugar, há cada vez mais pesquisadores, alunos e professores, na Espanha e no resto do mundo, interessados em aprofundar a concepção dinâmica da concorrência e dos processos de mercado, aplicando-a à teoria da impossibilidade do socialismo e do intervencionismo econômico. Por isso, foi necessário fundar uma revista científica com o título de Procesos de Mercado: Revista Europea de Economi´a Poli´tica[1], que funciona como aglutinador e meio de publicação dos esforços de investigação, especialmente das novas gerações de estudiosos, daquilo que se considera hoje constituir a pujante e altamente produtiva Escola Austríaca de Economia, que está desenvolvendo um paradigma capaz de substituir o até agora dominante, que já entrou numa fase grave de crise, decadência e desagregação.
Finalmente, ressalto o grande entusiasmo e espírito universitário que, ano após ano, manifestam os alunos que utilizam esta obra como manual nas minhas aulas de graduação. Estes, juntamente com os meus orientandos de doutoramento e assistentes da Cátedra de Economia Política que leciono na Universidade Rey Juan Carlos de Madri, constituem o melhor estímulo e auxílio para continuar a promover na Espanha o nobre programa de investigação da Escola Austríaca de Economia.
Formentor, 22 de agosto de 2005
JESU´S HUERTA DE SOTO
[1] Os interessados podem solicitar os diferentes números já publicados de Procesos de Mercado viaommcamp@teleline.es, ou consultá-los no site: www.jesushuertadesoto.com.